top of page

TO TOUCH THE MOON

飞向月球

00:00 / 01:22

The whole world watched the two spaceships blast off. The great race to the moon had begun. The two teams of astronauts onboard the two spaceships were excited for the race.They had trained for many years to touch the moon.

 

全世界都看着两艘飞船点火升空,飞往月球的竞赛开始了。两架飞船上的宇航员们都非常兴奋,要一比高下。为了这次月球之旅,他们已经训练很久了。

 

The race was intense the spaceships were traveling very fast. Both teams were half-way to the moon when suddenly the first spaceship had a problem. Their engine had stopped working, they needed help.

 

比赛十分激烈,飞船在飞速前进。就在半路上,其中一架飞船突然出现了问题——引擎停止了工作。船上的宇航员们急需帮助。

 

The astronauts on the second spaceship had to decide; do they win the race or do they help their fellow astronauts?

 

摆在另一组宇航员面前的选择是,继续比赛还是帮助他们的同行?

 

In the end, the astronauts turned around to help the others. When they finally landed on the moon they were no longer rivals, they were teammates.   

 

最终,宇航员们决定帮助他们的对手。等最后抵达月球时,宇航员们不再是竞争对手,而是团队队友了!

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-flickr
bottom of page