
LOTS OF HUGS
很多拥抱
Once upon a time there was a white, fluffy rabbit named Raby (Her parents were not the most creative name givers). Every day, Raby would hug everyone and everything she saw. Her days were packed with giving hugs. It made getting anything useful done very hard. For example, when she was outside she would hug every flower, tree and insect she met. It would take her hours to hop through the forest because she was stopping to hug something or someone all the time!
However, with all the hugs Raby the rabbit gave she had made many friends over the years. She didn’t mind that most of her days were filled with hugs, to her it wasn’t a waste because she felt so happy whenever she made a new friend or saw an old one. Also, whenever Raby needed help the other animals of the forest would work together to help her out. Raby’s kindness and big heart had helped to create a community of caring in the forest.
很久很久以前,有一只白色的毛茸茸的兔子,名字就叫“兔子”(她父母起的名字不是很有创造力)。
每天,兔子都会拥抱她所看到的一切。因为拥抱太多,很多事情做起来就变得有点麻烦了。例如,她在外面的时候,她会拥抱每一朵花、每一棵树和每一只昆虫。往往需要几个小时才能穿过森林,因为她一直在停下来拥抱东西或是动物。
然而,因为这些拥抱,她交到了很多朋友。她并不介意大部分的时间都是在拥抱别人。对她来说,拥抱他人并不是浪费时间,因为每当她交到一个新朋友或看到一个老朋友时,她都会感到高兴。而且,每当兔子需要帮助的时候,森林里的其他动物就会一起帮助她。因为兔子的善良和博大,森林也变成起了一个互相关爱的社区。